Într-un mesaj video lansat vineri, Catherine, în vârstă de 42 de ani, a vorbit despre modul în care starea ei a fost descoperită după ce a suferit o intervenție chirurgicală abdominală în ianuarie. În săptămânile care au urmat procedura ei, zvonuri sălbatice au circulat în jurul absenței și tăcerii ei – dar ea a spus că ea și soțul ei, Prințul William, au avut nevoie de timp pentru a explica situația celor trei copii ai lor, George, 10 ani, Charlotte, 8 și Louis. , cinci.
Iată declarația integrală:
Am vrut să profit de această ocazie pentru a vă mulțumi, personal, pentru toate mesajele minunate de susținere și pentru înțelegerea dumneavoastră în timp ce mă recuperam de la operație.
Au fost câteva luni incredibil de grele pentru întreaga noastră familie, dar am avut o echipă medicală fantastică care a avut mare grijă de mine, pentru care sunt atât de recunoscătoare.
În ianuarie, am fost supusa unei operații abdominale majore la Londra și la acea vreme se credea că starea mea nu este canceroasă. Operația a avut succes.
Cu toate acestea, testele efectuate după operație au constatat că cancerul a fost prezent. Prin urmare, echipa mea medicală a sfătuit că ar trebui să urmez chimioterapie preventivă și acum sunt în fazele incipiente ale acelui tratament.
Desigur, acest lucru a fost un șoc imens, iar William și cu mine am făcut tot ce ne stă în putință pentru a procesa și gestiona acest lucru în mod privat, de dragul tinerei noastre familii. După cum vă puteți imagina, acest lucru a luat timp.
Mi-a luat timp să mă recuperez după o intervenție chirurgicală majoră pentru a începe tratamentul. Dar, cel mai important, ne-a luat timp să le explicăm totul lui George, Charlotte și Louis într-un mod potrivit pentru ei și să-i asigurăm că voi fi bine.
După cum le-am spus; Sunt bine și devin mai puternica în fiecare zi concentrându-mă pe lucrurile care mă vor ajuta să mă vindec; în mintea, trupul și spiritul meu.
Să-l am pe William lângă mine este, de asemenea, o mare sursă de confort și liniștire. La fel și dragostea, sprijinul și bunătatea care au fost arătate de mulți dintre voi. Înseamnă atât de mult pentru noi doi.
Sperăm că veți înțelege că, ca familie, acum avem nevoie de timp, spațiu și intimitate în timp ce îmi termin tratamentul.
Munca mea mi-a adus întotdeauna un sentiment profund de bucurie și aștept cu nerăbdare să mă întorc când voi putea, dar deocamdată trebuie să mă concentrez pe o recuperare completă.
În acest moment, mă gândesc și la toți cei a căror viață a fost afectată de cancer. Pentru toți cei care se confruntă cu această boală, sub orice formă, vă rugăm să nu vă pierdeți credința sau speranța. Nu eşti singur.”
Anunțul lui Catherine a determinat organizația de caritate împotriva cancerului Maggie’s să posteze sfaturi despre cum să le vorbească copiilor mici despre cancer.
„Ne pare incredibil de rău să auzim știrile Prințesei de Wales și gândurile noastre sunt cu ea”, a declarat Dame Laura Lee, directorul executiv al Maggie. „Știm, de asemenea, cât de provocator și îngrijorător poate fi un diagnostic de cancer pentru întreaga familie, în special pentru copiii mici, iar gândurile noastre sunt cu toți.”
Directorul executiv al Cancer Research UK, Michelle Mitchell, a declarat că cazurile de cancer de profil înalt, cum ar fi cel al prințesei, pot ajuta pe alții să caute ajutor devreme, când „tratamentul este mai probabil să aibă succes”.
„Aproape unul din doi dintre noi va dezvolta cancer în timpul vieții noastre, dar mulți alții sunt afectați atunci când cineva pe care îl iubește este diagnosticat cu cancer”, a spus ea. „Cazurile de cancer de profil înalt acționează adesea ca un prompt pentru a încuraja oamenii să afle mai multe sau să se gândească la propria lor sănătate. Dacă oamenii observă ceva care nu este normal pentru ei sau nu dispare, ar trebui să se consulte cu medicul de familie.
„Auzim de la oameni din toată țara, trecând în fiecare zi prin experiența pe care a descris-o prințesa, iar gândurile noastre sunt, de asemenea, către Alteța Sa Regală Prințul de Wales și copiii lor”, a spus organizația de caritate. „Multe familii le vor trimite solidaritate.”
Amanda Pritchard, directorul executiv al NHS, a declarat: „Știm cât de dificilă poate fi o călătorie de diagnostic și tratament pentru pacienți și familiile lor. A vorbi este cu adevărat curajos și îi poate ajuta pe alții să-și verifice simptomele îngrijorătoare.”
Leave a Reply